couldn't help的例句大全

I couldn't help having thoughts throng my mind while writing.

写着写着,不禁浮想联翩.

Were it not for your help, I couldn't have recovered so quickly.

要不是你帮助, 我是不可能这么快恢复的.

He was drenched, and couldn't help shivering in the cold wind.

他浑身被雨淋透了, 寒风一吹就不住地瑟索.

I found an old issue of "90 Minutes" today and couldn't help but chuckle at your amusing article.

今天我找到了一期旧的《90分钟》杂志，忍不住因你有趣的文章而咯咯笑了起来。

She couldn't help but gush with affection when talking about her mother.

她谈起母亲时，忍不住充满爱意地滔滔不绝。

As a fan of the novel, I couldn't help but grumble at how the movie focuses less than the book on the couple's time together in high school.

不过身为原著党，我还是忍不住想吐槽影片对原著中陈寻和方茴的高中时代内容删减过多。

That's sad how no one in his family couldn't be a little more generous to help this guy out.

这真是一件悲惨的事情。这个人的家人一点也不帮助他走出这个困境。

If it were not for his generous help, I couldn't be successful.

没有他的慷慨相助，我是不会成功的。

But for your generous help, we couldn't have finished the work so soon.

如果没有你的鼎力相助，我们不可能这么快完成工作的。

I couldn't help wondering about the intention of a handful of people who tend to spread such accusations.

有些人经常散布此类言论，不知道他们用意何在。

Couldn't the Fed help countries beset by problems triggered by its policies?

美联储就不能帮助那些受到美国政策问题困扰的国家吗？

The whole thing was so fantastic that I couldn't help being amused.

整个这件事情实在太稀奇古怪了,我自己都不由得感到好笑.

The third monk couldn't help laughing.

第三个和尚忍不住笑了.

We bought a three-bed ex council house in anice street, but I couldn't help comparing it with friends'houses.

我们也在一个不错的街区里买了有三间睡房的过度自治会的房子。

He couldn't help the note of appeal in his voice.

他不由自主的话的口音里带着恳求的腔调.

If you were able to help, that couldn't be better.

你要能帮忙, 那就再好不过了!

Dorothy couldn't help feeling moved by her brother's famous voice.

弟弟的声音太动听了,多萝茜不由地有些动情了.

She couldn't help shuddering at the bare thought of her mother's tragic death.

她一想起她母亲的惨死就不寒而栗.

She was bad; but she couldn't help it.

她的确大逆不道, 但这是不得已的.

One emaciated male brethren is squashed really too fierce, couldn't help erupting eventually!

一瘦弱男同胞被挤压得实在太厉害, 终于忍不住爆发了!